We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

about

With the support of NKA - Nemzeti Kulturális Alap. www.nka.hu
Készült az NKA - Nemzeti Kulturális Alap támogatásával.

lyrics

Állj bele a mélybe, hagyd ott magad.
Nézd meg, hogy miben vagy.
Látsz-e mást? Látsz-e mást?
Nézz bele a szemébe!
Látod, nem vagy egyedül.
Ha körbenézel, feltűnik minden,
feltűnik minden.
Sokan vagyunk,
sokan vagyunk.
Összekötnek minket szálak,
összekötnek minket szálak.
Visszaadom, mi a tiéd,
add vissza, mi az enyém,
visszaadom, mi a tiéd,
add vissza, mi az enyém.
Fölbomlik egyszer minden,
fölbomlik, ha akarod.
Visszaadom, mi a tiéd,
add vissza, mi az enyém.

* * *

Stand into the deep and let yourself be.
Look what is around you,
Is anyone else there, is anyone else?
Look him in the eye,
See, you’re not alone.
Look around and see everything,
you’ll see everything.
We are many,
we are many.
The threads bind us together,
the threads bind us together.
I give you back what is yours,
give me back what is mine,
I give you back what is yours,
give me back what is mine.
Everything comes apart one day,
everything comes apart if you want.
I give you back what is yours,
give me back what is mine.

credits

from Állj bele a m​é​lybe | Stand into the deep, released May 23, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Meszecsinka image

Meszecsinka Budapest, Hungary

“…wild and messy, like the soundtrack to the rave at the end of the universe…” Songlines Magazine (UK)
“Meszecsinka entices you with sounds of magical and hypnotic quality” Journal Frankfurt DE
„It's that kind of folk that sneaks up to the roots of wisdom teeth. Not with the songs for the tourists, but with dancing dervishes, moaning, ecstatic shamanism of the mediums. Dmoon.ru #Hungary #Bulgaria ... more

contact / help

Contact Meszecsinka

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

Meszecsinka recommends:

If you like Meszecsinka, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now